THIS IS MY SUMMER!! :)

THIS IS MY SUMMER....

QUESTA E' LA MIA ESTATE...

See you soon!!!!

Buonasera ragazzi,

Sono stata un pó latitante in questi giorni devo ammetterlo ma prometto un post quanto prima! Vorrei farne uno riguardante la mia zona e forse il ponte del 2 giugno cade proprio a pennello per questa mia idea.

Allora...a presto!!! ;)


Hi guys,

I was a little busy last days, I confess you but, I promise you a post as soon as possible.
I'd like to do one, about my place and national holiday 2 june will be perfect for this my thought.

Then..see you soon!!!! ;)

CROCIERA ALLE BAHAMAS

Buongiorno ragazzi,

l'altro giorno riguardavo le foto del recente viaggio americano e  ho deciso di dedicare questo post esclusivamente alle BAHAMAS. Se infatti avrete la fortuna di trovarvi a MIAMI potrete, senza troppe difficoltà, decidere di integrare una piccola crocierina verso questa fantastica isola caraibica. :)

Noi abbiamo prenotato tutto dall'Italia e con la splendida MSC POESIA salpata da FORT LAUDERDALE  ci siamo goduti 2 giorni di puro relax, mare e sole!!!!

Primo consiglio: prima di scendere dalla nave bisogna fare una bella colazione per "affrontare" la giornata:


Hy guys,

few days ago while I reviewed the pictures about my recent american's trip, so I decided to dedicate this post exclusively to Bahamas. If you' ll have the fortune to stay in MIAMI, you can ,without not so much troubles to decide to make a short cruiser toward this wonderful caraibic isle. :)

We had all booked from Italy and with the beautiful MSC POESIA set sail from FORT LAUDERDALE we enjoyed 2 days of pure relax, sea and sun!!!

First advise: before to go down of the ship you need to make a proper breakfast for to "breast" the day:

Quindi la giornata può cominciare:

Then, here we go:

Il secondo consiglio che vi posso dare è di affittare uno scooter, girerete senza problemi e potrete fermarvi su qualsiasi spiaggia vogliate!

As second advise that I give you is to rent a scooter so you' ll go around without problem and you can stop on every beach you want!

exceptional (background of the photo)....the ATLANTIS Hotel Resort - Nassau Bahamas

http://en.wikipedia.org/wiki/Atlantis_Paradise_Island

Un mare così, non si dimentica facilmente! Ve lo posso assicurare! ;)

A sea so, not easily forgotten! I can assure you! ;)

BUONA PASQUA!!!!! :)

BUONA PASQUA!!!!

HAPPY EASTER!!!!!

POSITANO E RAVELLO - COSTIERA AMALFITANA (ITALIA)

La PASQUA si avvicina e uno dei posti, anzi, IL POSTO migliore dove poter passare le feste è senz'altro LA COSTIERA AMALFITANA!

In assoluto, a mio avviso, uno di quei luoghi che almeno una volta nella vita una persona dovrebbe poter visitare! ;) Abbiamo tanti di quei posti meravigliosi nella mia bella ITALIA che non basterebbe una vita per poterli visitare tutti!

Le foto si riferiscono ad un giretto fatto un pò di tempo fa, proprio in questo periodo, ma spero di poter tornare quanto prima per poter postare ancora qualcosina di più dettagliato! :)


In a few days it will be Easter and one of the spot, or better the spot that we can spend our holiday is without any doubt COSTIERA AMALFITANA!

My advise is one of the place that at least ones, in our life a everyone should visit! ;) We have a lot of wonderful places in my beautiful country ITALY that a whole life it couldn't be enough for to get them!

The pictures are referred to a quick trip made a little time ago, even in this season but I hope to get there as soon as possible in order to post something again more detailed. :))

POSITANO: http://www.positanonline.it/

Le foto che seguono (mi scuso se non hanno una buona definizione) invece sono state scattate nel mese di Giugno. La differenza di colori si nota vero?

The next photos (I'm sorry if them don't look so fine) has been shot ay june. Do you see the difference among the colour and the scenery?

Il nostro giro è infine proseguito a RAVELLO: http://www.comune.ravello.sa.it/

Our trip is go on to RAVELLO:



http://it.wikipedia.org/wiki/Ravello

La costiera Amalfitana è: PROFUMI, MARE, LIMONI, COLORI, ESTATE, BUON CIBO, CORDIALITA'! Insomma, tutto quello che di solito viene associato al nostro bel paese e degnamente rappresentato in questa meravigliosi luoghi!

Me lo saprete dire se avevo ragione.....

The costiera amalfitana is: PERFUMES, SEA, LEMONS, COLOURS, SUMMER, GREAT FOOD, CORDIALITY! Well, everything that usually is associate to our country and shown in this gorgeous places.

http://it.wikipedia.org/wiki/Costiera_amalfitana

CROCIERA AI CARAIBI (Barbados-Grenada-Martinica-Guadalupa-Antigua-St Martin-Santo Domingo)

Cosa c'è di più rilassante di una CROCIERA?

Se poi viene fatta in inverno, quando in Italia fa ancora freddo, e la destinazione è al caldo...bè....direi che è proprio il massimo!

MARE, SOLE, SPIAGGE BIANCHE...avete indovinato: E' una CROCIERA AI CARAIBI!! :))

Dal mio punto di vista è la soluzione ideale per visitare queste meravigliose isole. Ogni giorno ci si ritrova in un posto nuovo, basta mettersi il costume e via alla ricerca di qualche bella spiaggia dove passare delle belle ore spensierate insieme ad amici o al proprio partner.

Qualche foto e sono sicura che ve ne convincerete: ;)


Is there something that give you more relax like a CRUISE?
Moreover if you make it in the winter when in Italy is still cold and the destination is where it is hottest...well...let me say it is the best!

SEA, SUN AND WHITE SANDS......yes you are guessed...a CARRIBEAN'S CRUISE!! :))

My point of view is the ideal solution for to visit and trip through these gorgeous island. Every day, a new place, than wear your swimsuit and find out some beautiful beaches where spend a few cute hour with friends and partner.

Same photos and I'm sure the you'll agree with me: ;)


La nostra nave: COSTA ATLANTICA (partita da Savona).

Our ship: COSTA ATLANTICA (Savona's harbour)

 

















La prima tappa: BARBADOS

seconda tappa: GRENADA

terza tappa: MARTINICA

quarta tappa: GUADALUPA

quinta tappa: ANTIGUA (la mia preferita!) :)

sesta tappa: ST MARTIN

ultima tappa: SANTO DOMINGO

A Santo Domingo purtroppo siamo stati poche ore perchè ci aspettava il volo di ritorno per l'Italia e quindi non ho potuto fare molte foto!! :(

Unfortunately once we arrived to Santo Domingo we spent there only a few hours while we were standing a return flight and I couldn't make a plenty of photo.


Per finire non mi resta che farvi "ASSAPORARE" un pò di VITA IN NAVE!!!!

In the end I want make you "taste" a bit of life boat!!!

diciamo pure che è quasi impossibile non tornare a casa con qualche kiletto in più...... *.*

Per noi è stata una bellissima esperienza, tanti nuovi amici, grande divertimento e moltissime belle foto da rigurdare e riguardare e riguardare....

un ultimo regalo: UN MAGNIFICO TRAMONTO SULL'ATLANTICO immortalato durante la traversata da Savona a Barbados:


It's quite impossible come back to home white more weight and some kilos added..... *.*

For us it was a unbelivable experience, made a new friends, big happiness and a lot of photos to review many times.....

The last gift for you: A MAGNIFICENT TWILIGHT ON THE ATLANTIC OCEAN immortalized during the crossing from Savona to Barbardos: